Deze tekening uit 1140 geeft de werkomgeving van de middeleeuwse
kalligraaf-leermeester Hildebertus en zijn leerling-helper Everwinus
weer.
-
op de lessenaar zie je twee inkthorens
(eentje voor zwarte inkt en eentje voor rode inkt) en twee ganzenveren;
-
de monnik Hildebertus houdt in zijn
linkerhand een mes vast; hiermee kan hij zijn ganzenveren aanscherpen,
fouten wegkrabben en lijnen
rillen;
-
achter zijn oor steekt de ganzenveer, waarmee hij aan het schrijven
is;
-
aan zijn voeten zit zijn leerling-helper
Everwinus, die zich bezighoudt met het inkleuren van een randversiering.
Hildebertus staat op het punt met een spons te gooien naar de
muis, die op de tafel is gesprongen. Ze heeft net een schoteltje
met een
kippetje
omvergestoten en knabbelt aan een stukje kaas .
Hildebertus heeft zijn
woede in het boek neergeschreven: "Pessime
mus, sepius me provocas ad iram, ut te deus perdat! Vervloekte
muis, je brengt me vaak genoeg in de problemen, dat
God u vernietige!"
Augustinus, De civitate Dei, 1140, Kapitelbibliotheek, Praag, Ms
Kap. A XXI, fol. 133.
|